斯诺在第二次寰宇大战技艺，也曾和好意思国总统罗斯福保抓绝顶友好的关系。罗斯福不仅读了斯诺的文章（《红星映照中国》），而且亲耳倾听了斯诺接洽中国情况的叙述。这不行分别罗斯福总统产生影响。

有翰墨记录的是，罗斯福总统和斯诺深谈过3次。

毛泽东和斯诺说话，虽然有这样一层真理：但愿斯诺卤莽把他的一些话带给好意思国总统。

然而，尼克松不是罗斯福。

斯诺和尼克松的关系是很难用一个适当的词来描摹的。要是浅易地说，他们是莫得什么关系的。

毛泽东和斯诺的说话发表出来，是在1971年4月30日。在此之前，好意思国方面一经明确示意散漫同中华东说念主民共和国改善关系。

斯诺以《毛泽东访谒记》为题，发表在《糊口》周刊上的他和毛泽东的说话，把毛泽东的原话大部分齐援用了。这不行不活着界上引起反响。

西方寰宇的调理比第三寰宇要大。法国、德国、英国、日本等大国的报刊齐用显耀的位置和篇幅报说念了“毛泽东的一项最贫瘠的声明……”

身为好意思国总统的尼克松和国度安全事务助理的基辛格细则负责读了斯诺的文章。也许从这一时刻起，他们才念念到斯诺这个东说念主物。

就在尼克松行将访谒中国的时候，斯诺在病床上收到了寄自“THE WHITE HOUSE”（白宫）的来信。

隔断信封，斯诺就看到了尼克松的签名。

信中对斯诺的病情示意了怜惜。况兼告诉斯诺，不久的异日他将访谒红色中国。他但愿斯诺卤莽手脚他的访华特使，先期到中国去，云云。

斯诺对这封信的气派仅仅鄙夷地一笑。对好意思国总统的这种实用方针的气派他不行领受。你尼克松莫得把我当成一个东说念主物看，而是念念行使我一下，我决不干！

他莫得答应这封白宫来信。

斯诺是念念到中国的。他一经同《糊口》周刊缔结了契约。他但愿独自采访中南海内毛泽东和尼克松的会见。然而，病魔莫得应许他这样作念。

这些齐是后话。

毛泽东同斯诺说话后几个月，小球便带动了大球。

不是有那么一个故事嘛，有东说念主问：“中国的乒乓球谁打得最佳？”

“庄则栋！”

“徐寅生！”

……

问话者齐直摇头。临了，他告诉人人，中国的乒乓球打得最佳的是两个东说念主：

毛泽东与周恩来。

此为戏言。但细念念又是那么回事，寰宇上不是也有一种说法么：

小球带动了大球！

别小看比鸽子蛋大不了些许的乒乓球，惟恐候它的作用是要使地球也轰动的。

事情是从中国乒乓球队去不去名古屋干预第三十一届寰宇乒乓球锦标赛启动的。

那是在1971年的春天。这是个“左”得迥殊的春天，亦然“政事”得迥殊的春天。东说念主们每说一句话，每办一件事，齐要商量是左如故右。岂论是国际上的事，如祖国内的事。

对于去不去名古屋干预第三十一届寰宇乒乓球锦标赛的争论，不仅是在中国乒乓球队内，即是在体委，在社交部，精深同道齐以为不去是对的。直至毛泽东作出了派队参赛的决定之后，让乒乓球队贪图，还有不少东说念主一时转不弯来。

中国能派队参赛，是因为周恩来总理亲笔给毛泽东写了回报，说明了此次参赛问题争论的缘故，也讲到因为柬埔寨王国政府漠视不承认朗诺集团派队去干预比赛，提议驱散他们的问题。周总理在回报中漠视了我国乒乓球队在名古屋参赛的贪图。

毛泽东亲笔批示：

照办。我队应去，要准备死几个东说念主，要一不怕苦，二不怕死。

今天看来，这个回报上的措辞有许多阿谁年代的陈迹，但历史即是这样写出来的。

中国乒乓球队按时到了日本。他们在比赛场上的拼搏状态咱们就不再赘述。仅仅有极少，这里的敌视远比在国内念念像的要好。

3月30日，好意思国的乒乓球队明确示意，但愿访谒中国。

3月31日，好意思国队首席代表和记者6次同本身战役，示意友好，并但愿和咱们相互走动。

……

这些信息很快反映到了中海社交部。

这又是一个逼着东说念主表态的事情。

那时，两种主见则齐很明确。一种以为，撤职毛泽东和斯诺的说话精神，应该商量让有影响的新闻记者来，或者是让有影响的政事东说念主物来，而不是这支名不见经传的好意思国乒乓球队。

另一种主见截然有异，以为邀请好意思国乒乓球队访华，是两国民间的来去，收拢这个契机，不错使中好意思东说念主民之间的友好来去上前激动一步。

争论中，前一种主见赫然占了优势。

于是，国度体委和社交部给周恩来总理写了一份回报。回报的中心真理很明确：

当今邀请好意思国乒乓球队访华的时机尚不锻练。笃信以后还会有这样的契机。

国度体委给周恩来总理的回报一经奉上去了。周恩来也作了“拟同意”的批示。但总理在回报的驾驭写了一段话：

可留住他们的通讯地址，但对其首席代表在平直战役中标明，咱们中国东说念主民坚抓反对“两个中国”、“一中一台”的贪心行动。

毛泽东先是圈阅同意了这份回报，几个小时后又有新的商量，调动为邀请其访华。

4月7日，名古屋寰宇乒乓球锦标赛的临了一天。第二天，列国的乒乓健儿就要东奔西向了。比赛场上的友谊将被他们带走。

上昼10时驾驭，中国乒乓球队接到了国内贫瘠电话：

……对于好意思国乒乓球队条款访华事，商量该队屡次漠视条款，说明情绪友好，现决定同意邀请好意思国乒乓球队包括负责东说念主在内来我国进行访谒。可在香港办理入境手续，旅费不及可援助。请将办理情况，该队来华东说念主数、动身时候，实时报回。

尼日利亚队来华问题，同意邀请该队顺访我国，来华旅费我可背负。

同意厄瓜多尔队领队（南好意思乒协主席）和厄队别称男队员随哥伦比亚队顺访我国。

加拿大队领队的好意思籍女一又友，可同意她同加拿大队一齐来华。

……

作者：董保存

目田军（目田军文艺、昆仑）出书社副总剪辑。编审。大校军衔。目田军艺术学院文体系毕业，中国东说念主民大学研究生。

中国作者协会会员，中国列传文体学会副会长，中国回报文体学会理事。一九七五年启动发表作品，出书演义，回报文体十六部，二百多万字。频年来在列传文体、纪实文体鸿沟著述颇丰。

本体起首：《垂纶台旧事跟踪回报》+中央文件出书社